
















Wir bedanken uns herzlich bei allen Teilnehmenden bei den Workshops, Besucherinnen und Besuchern, den Gästen der Abschlusspräsentation, unseren Übersetzerinnen und vor allem den Künstlerinnen und Künstlern der Gruppe Bükk Art Colony aus Ungarn. Wir hatten eine großartige Zeit mit intensivem Austausch und vielen Schnittstellen in die Öffentlichkeit.
Tipp: Bis zum 28.3.2025 können Sie Arbeiten der Gruppe in der Ausstellung dots & lines im Liszt Institut Stuttgart besichtigen.
Ort: Kunstverein Nürtingen e. V., Galgenberg Str. 9, 72622 Nürtingen
Öffentliche Workshops
So 1. März bis Mo 3. März 2025
Ab 12 Jahre // Kosten: ermäßigt 15,- / 20,- Euro je Workshop inklusive Material
Refresh – Upcycling Kunst
Samstag, 1. März , 16 – 19 Uhr
Ein kreativer und experimenteller Workshop, bei dem wir die Eigenschaften unterschiedlicher Materialien entdecken, kombinieren, Dinge verwandeln, umfunktionieren, überdenken, Erfahrungen austauschen und voneinander lernen. Es entstehen wertvolle, vielleicht nutzlose, eventuell auch brauchbare Objekte und überraschende Erkenntnisse.
Bitte strapazierbare Kleidung tragen.
Leitung: Tiina Kirsi Kern
Poster Art – Druckworkshop
Sonntag, 2. März, 14 -17 Uhr
Der ungarische Grafik-Künstler Krisztián Gál führt uns durch zahlreiche praktische Übungen in die faszinierende Welt der Druckkunst ein. Gemeinsam wird wir mit Farben, Formen und Materialien gedruckt, gestaltet, ausprobiert. Poster, Collagen, Karten entstehen. Lassen wir uns überraschen.
Bitte strapazierbare Kleidung tragen.
Leitung: Krisztián Gal
AUSGEBUCHT!
Listen to your move – Entdeckung der Bewegung
Montag, 3. März, 17 – 19 Uhr
Alle Menschen sind in Bewegung, auch wenn sie sich dessen nicht bewusst sind. Lassen Sie uns langsam beobachten, was existiert, indem wir unsere Augen, Ohren und Sinne für alles schärfen, was sich bewegt.
Sie bewegen sich, Dinge bewegen sich, Menschen bewegen sich.
Bitte tragen Sie warme, bequeme Kleidung und Schuhe.
Leitung: Sawako Nunotani
Symposium mit Projektpräsentation
Di 4. März 2025, 18:00 - 21:00
Teilnehmende // Themen
Begrüßung Josephine Bonnet, 1. Vorsitzende Kunstverein Nürtingen
Grußwort Liszt – Institut Stuttgart: Dr. Desó B. Szabó, Institutsleiter
Eintritt frei
Ausstellung // Projektpräsentation
Sa 8. März 2025, 14:00 - 17:00
So 9. März 2025, 11:00 - 17:00
Objekt // Wandarbeit // CrossArt
Veranstalter Kunstverein Nürtingen e.V
Planung und Durchführung dots GbR Kunst und Tanztheaterprojekte www.dotsdots.de
Kooperationspartner Gemeinnützige Örökség Stiftung, Nagyvísnó, Ungarn
Schirmherrschaft Liszt Institut Stuttgart
Finanzierung: Baden-Württemberg Stiftung
Gefördert wird das Projekt im Rahmen des Programms Perspektive Donau der Baden-Württemberg Stiftung. Mit freundlicher Unterstützung der Stadt Nürtingen.






Künstler:innen
BÜKK ART COLONY
Gründer der Künstlerkolonie Bükk. Mit seinen charakteristischen Werken ist er in mehreren Bereichen der grafischen Kunst präsent. Neben seiner Tätigkeit als Grafikdesigner und bildender Künstler unterrichtet er seit vielen Jahren an der Budapester Metropolitan-Universität und setzt sich als Mitglied der Ungarischen Plakatgesellschaft für die Erneuerung der ungarischen Plakatkunst ein.

KRISZTIÁN GÁL

ENIKŐ GÁBOR
Enikö Gábor ist Bildende Künstlerin und Fotografin.
Sie studierte Malerei an der Ungarischen Universität der Schönen Künste Budapest. Ihr Interesse gilt alten fotografischen Techniken, bei denen meist ohne Kamera direkt auf der lichtempfindlichen Oberfläche gearbeitet wird. Sie ist in Ungarn eine sehr anerkannte und mit vielen Preisen ausgezeichnete Künstlerin.
bildender Künstler und Maler. Er widmet sich in seiner Kunst strengen geometrischen Themen. Seine Projekte untersuchen die Wirkungen der Farben, Formen und Licht aufeinander und lässt sie in neue Beziehung treten. Die kompositorische Kraft der Symmetrie, stehen im Zentrum seiner aktuellen Arbeiten. Viele Preise und Auszeichnungen honorieren seine Arbeit.

KOLLEKTIV DOTS
Josephine Bonnet ist Bildende Künstlerin und Kunstdozentin. Seit ihrem Studium an der Akademie der Bildenden Künste in Karlsruhe entwickelt sie raumbezogene, für Orte und Räume bestimmte Installationen, Raumzeichnungen und Objekte. Zusammen mit Musiker:innen und Tänzer:innen entwickelt sie Ausstellungskonzepte und Konzerte. Stipendien und Auszeichnungen begleiten ihre rege Kunstpraxis.

JOSEPHINE BONNET

Tiina Kirsi Kern
Tiina Kern bezeichnet sich als Artrepreneur. Sie arbeitet zum Thema Upcycling im textilen Bereich und ist parallel aktiv an der Entwicklung künstlerischer Konzepte. Wie selbstverständlich lösen sich dabei die Grenzen zwischen Kunstsparten auf. Hier liegt das Potential für die Entwicklung von CrossArt-Projekten, umgesetzt an Spielorten wie Galerien, Theater und Museen.
Sawako Nunotani bereichert seit über 10 Jahren grenzüberschreitend unsere Tanzszene. Sie ist Tänzerin und Choreografin, ausgebildet in Japan. Ihre Arbeit zeichnet sich dadurch aus, dass sie die Persönlichkeiten aller Beteiligter, deren Charaktere und kulturelle Hintergründe explizit in ihre Arbeit mit einbezieht. Ihre Stücke wurden zu verschiedenen Festivals z.B. Made in Stuttgart, Internationales Schattentheater Festival eingeladen.


Das Art Camp bringt zwei Gruppen von Künstler:innen zusammen
Auf der einen Seite die ungarische Künstler:innen der Gruppe Bükk Art-Colony, die seit 16 Jahren jährlich ein Art Camp in Nagyvisnyó ausrichtet, Ausstellungen organisiert und Kunstvermittlung im ländlichen Donauraum fördert.
Auf der anderen Seite das Kollektiv dots, professionelle Künstler:innen aus dem Großraum Stuttgart, die kollegial unterstützend Ausstellungen, Performances und Projekte planen und durchführen.
Fünf Tage wird der Kunstverein Nürtingen e.V. zur Plattform für künstlerischen Austausch. Eine Auswahl an Künstler:innen der zwei Gruppierungen arbeiten vor Ort im Kunstverein miteinander. Sie gehen über die Sprache der Kunst in aktiven Austausch.
Mit den öffentlichen Workshops ermöglichen die Künstler:innen Einblicke in ihre Forschungsprozesse. Die Ergebnisse des Art Camps werden im öffentlichen Symposium, einer Podiumsdiskussion und Projektausstellung vorgestellt.
Der Kunstverein Nürtingen e. V. fungiert als Schnittstelle für den grenzüberschreitenden Austausch zwischen den Künstlergruppen.
Ziel ist es, den Austausch und die Netzwerkbildung im Donauraum zu fördern und Strategien für eine breitere Kulturarbeit zu entwickeln.
Außerdem
Willkommen im
Liszt-Institut Stuttgart
Ausstellung
dots&lines
Die Künstlerkolonie Bükk stellt sich vor
6. – 28. März 2025
Live-Performance des Künstlerkollektivs dots zur Eröffnung am Donnerstag 06.03.2025, 19:00 Uhr
Ort: Liszt-Institut Stuttgart, Christophstr. 7, 70178 Stuttgart
Dauer der Ausstellung: 6.–28. März 2025
In Zusammenarbeit mit der Künstlerkolonie Bükk in Nagyvisnyó und dem Kollektiv dots
Eintritt frei, Anmeldung erwünscht: uki-s@uki-s.de

„In der Gemeinschaft von Designern, Künstlern, Grafikern, Malern, Restauratoren und Fotografen treten auch Musiker auf. Getrennt und doch gemeinsam erschaffen sie aus dem Lärm der Stadt und inspiriert von der Natur ihre Kunst. Zu den Werken der ausstellenden KünstlerInnen Enikő Gábor, Kristóf Gál, Krisztián Gál, István Halmi-Horváth, Ilka Habrich, Josephine Bonnet, Gyula Sági, Bertalan Varga und Zoltán Z. Szabó wird ein Kurzvideo präsentiert Basierend auf den gezeigten Werken paraphrasiert das Kollektiv dots – eine Künstlerinitiative für Kunst- und Tanztheaterprojekte – eine Tanzperformance, die einmalig bei der Eröffnung aufgeführt wird.“
Programmheft S.24/25